日本「アッツイ!アッツイ!」 台風「しゃーねぇ!冷やしてやるぜ!」